Accesibilidad

Te asesoramos sobre cómo hacer tu producto accesible.
Un producto audiovisual accesible permite el acceso a la información a las personas con discapacidad visual o auditiva.

Subtitulación

Símbolo subtitulación
Fotograma con subtítulos
Insertamos subtítulos a los productos audiovisuales, categorizados por colores, para hacerlos accesibles a personas con discapacidad auditiva.
De este apoyo también pueden beneficiarse el resto de personas, al tratarse de un soporte visual de gran utilidad para poder acceder al contenido en formato escrito en pantalla.

Audiodescripción

Símbolo audiodescripcción
Desde la fase inicial del guión, describiremos los elementos visuales de tu pieza, con voz en off, de manera que pueda ser entendida por alguien con problemas de visión. La voz se intercalará entre los diálogos y los elementos sonoros y puede ser difundida por diferentes técnicas, como un canal de audio diferente o mediante auriculares. De esto también podremos asesorar.
Si se trata de una pieza audiovisual en otro idioma diferente al catalán o castellano, nos encargaremos de hacer el doblaje pertinente.

Audiodescripción en directo de actos

Símbolo de audiodescripción en directo de actos
 Evento con audiodescripcción en directo visto desde la cabina de audiodescripcción
También ofrecemos el servicio de audiodescripción en directo, en tiempo real.

Lengua de signos

Símbolo de lengua de signos
 Fotograma con intérprete de lengua de signos en la esquina inferior 
Incorporamos el intérprete de lengua de signos en tus piezas audiovisuales. Desde el guión, hasta la grabación y la edición, haremos que tu producto llegue al público signante.
Contáctanos en info@inclus.cat